Logitech Wireless Desktop MK710 Manual do Utilizador

Getting started withLogitech®Wireless Desktop MK710

10  English Logitech®WirelessDesktopMK710*Logitech®SetPoint™Softwareinstallationisrequired.OneTouchSearch™*Launchesinstantmessageap

   English  11GettingstartedwithKeyboardfeatures:Mediakeysandstatusicons

12  English Logitech®WirelessDesktopMK7109.VolumecontrolVolumeupMuteVolumedown8.LCDDashboardiconstatusFNonBatterystatusindicator(

   English  13GettingstartedwithScrolltoggleWiththeickofaswitch,changebetweenprecision(click-to-click)scrollingandhyper-fastscro

14  English Logitech®WirelessDesktopMK710MoremousefeaturesBackandForwardButtons*1. –Presstoipbetweenwebpages.Applicatio

   English  15GettingstartedwithCustomizingthekeyboardandmouseDouble-clickthe1. MouseandKeyboardSettingsiconontheWindows®desktop

16  English Logitech®WirelessDesktopMK710Chooseatab,suchasthekeyboard4. F-keySettings.Apictureofthekeyboardisdisplayedshowin

   English  17GettingstartedwithBatterymanagementHowtocheckthebatterylevelforthemouseOption1:Turnthemouseoffthenbackonusingt

18  English Logitech®WirelessDesktopMK710*GotoStart/AllPrograms/Logitech/Unifying/LogitechUnifyingSoftwarePlugit.Forgetit.Ad

   English  19GettingstartedwithTroubleshootingKeyboardandmousearenotworkingChecktheUSBconnection.Also,trychangingUSBports.Movec

2 Logitech®WirelessDesktopMK710Contentswww.logitech.com/support,73EnglishSetup,3 Featuresandtroubleshooting,8SvenskaInstallation,3 Funkti

20  English Logitech®WirelessDesktopMK710TroubleshootingAreyouexperiencingsloworjerkycursormovement?Trythemouseonadifferentsurf

Svenska  21KommaigångmedTangentbordsfunktioner:F-tangenterNukanduenkeltöppnaprogrammedanvändarvänligaochutökadeF-tangenter.Hållner&a

22  SvenskaLogitech®WirelessDesktopMK710Tangentbordsfunktioner:F-tangenterm.m.

Svenska  23Kommaigångmed*Logitech®SetPoint™-programvaranmåstevarainstallerad.OneTouchSearch™*Öppnarsnabbmeddelande-program*2.Bekvämlighe

24  SvenskaLogitech®WirelessDesktopMK710Tangentbordsfunktioner:Medietangenterochstatusikoner

Svenska  25Kommaigångmed9.VolymkontrollVolym+Ljudav-funktionVolym–8.IkonstatusförLCD-kontrollpanelenFnpåIndikatorförbatteristatus(seBa

26  SvenskaLogitech®WirelessDesktopMK710LägesväxlareförrullningTryckpåenknappochväxlamellanprecisionsrullning(klick-till-klick)ochhy

Svenska  27KommaigångmedFlermusfunktionerFramåt/bakåt-knappar*1. –Bläddramellanolikawebbsidorgenomatttryckapåknapparna.Programväxling*

28  SvenskaLogitech®WirelessDesktopMK710AnpassatangentbordochmusDubbelklickapåikonenför1. mus-ochtangentbordsinställningar påskrivb

Svenska  29KommaigångmedTillvänstervisaseraikarförantingentangentbordetellermusen.3. Väljenik,tillexempel4. F-tangentinställning

     3Logitech®WirelessDesktopMK710Getting started withL o g i t e c h®Wireless Desktop MK710

30  SvenskaLogitech®WirelessDesktopMK710BatterihanteringSåhärkontrolleratdumusensbatterinivå:Alternativ1:Stängavmusenochslåsedanpå

Svenska  31Kommaigångmed*GåtillStart>Allaprogram>Logitech>Unifying>LogitechUnifying-programvaraAnslut.Glömbort.Läggtil

32  SvenskaLogitech®WirelessDesktopMK710FelsökningTangentbordetochmusenfungerarinte.KontrolleraUSB-anslutningen.Försökmedenannanport.F

Svenska  33KommaigångmedFelsökningPekarenrörsiglångsamtellerryckigt.Användmusenpåettannatunderlag.Vissaunderlag(exempelvismörkabla

34  DanskLogitech®WirelessDesktopMK710Tastaturfunktioner:BrugafF-tasterDukannemtstarteprogrammervha.F-tasternesalternativefunktioner.

Dansk  35SådankommerduigangTastaturfunktioner:F-tastermedmere

36  DanskLogitech®WirelessDesktopMK710*Logitech®SetPoint™-softwarenskalværeinstalleret.OneTouchSearch™*Åbnerdetvalgteprogramtilonlin

Dansk  37SådankommerduigangTastaturfunktioner:Medieknapperogstatusikoner

38  DanskLogitech®WirelessDesktopMK7109.JusteringaflydstyrkenSkruopSlålydenfraSkruned8.DisplayetsstatusikonerFN-tastaktiveretBatterist

Dansk  39SådankommerduigangSkiftscrollefunktionMedskydeknappenkanduskiftemellemdentrinviseogdenlynhurtigescrollefunktion.Musensfunk

4 Logitech®WirelessDesktopMK7101

40  DanskLogitech®WirelessDesktopMK710FleremusefunktionerFrem-ogtilbage-knapper*1. –Trykpådemforatskiftemellemwebsider.Programskift

Dansk  41SådankommerduigangTilpasningaftastaturetogmusenDobbeltklikpåikonet1. Muse-ogtastaturindstillinger påskrivebordetiWindows

42  DanskLogitech®WirelessDesktopMK710Uansetomduvælgertastaturetellermusen,visesenrækkefaner3. tilvenstre.Vælgenfane,fxtastature

Dansk  43SådankommerduigangStrømstyringSådankontrollererdumusensbatteristatus1.mulighed:Slukmusen,ogtænddenigenvha.afbryderknappen

44  DanskLogitech®WirelessDesktopMK710*KlikpåStart/Alleprogrammer/Logitech/Unifying/LogitechUnifying-softwareSlutdentil.Glemden.Føjtil

Dansk  45SådankommerduigangProblemløsningTastaturetogmusenvirkerikkeKontrollerUSB-forbindelsen.PrøvatsættestikketienandenUSB-port.R

46  DanskLogitech®WirelessDesktopMK710ProblemløsningBevægermarkørensiglangsomtelleriryk?Prøvatbrugemusenpåenandenoverade;megetmø

Norsk  47KommeigangmedTastaturfunksjoner:BrukeF-tasterMeddebrukervennlige,utvideteF-tastenekanduenkeltstarteprogrammer.Hvisduvilbr

48  NorskLogitech®WirelessDesktopMK710Tastaturfunksjoner:F-tasterogmeretil

Norsk  49Kommeigangmed*ForutsetterinstalleringavLogitech®SetPoint™-programvaren.OneTouchSearch™*Åpneretdirektemeldings-program*2.Ekstra

     5Logitech®WirelessDesktopMK710Pull2Svenska DRADansk TRÆKNorsk TREKKSuomi VEDÄ

50  NorskLogitech®WirelessDesktopMK710Tastaturfunksjoner:Medietasterogstatusikoner

Norsk  51Kommeigangmed9.VolumkontrollVolumoppDempVolumned8.IkonstatuspåtastaturskjermenFnpåBatterilampe(seOmbatterierformerinformas

52  NorskLogitech®WirelessDesktopMK710BytterullemodusDukanbyttemellomtrinnvisogsuperraskrullingmeddennebryteren.Musefunksjoner1123Pre

Norsk  53KommeigangmedFleremusefunksjonerForover-ogbakoverknapper*1. :Trykkforågåframogtilbakemellomnettsider.Hurtigveksler*2. :Tr

54  NorskLogitech®WirelessDesktopMK710TilpassetastaturetogmusenDobbeltklikkpåikonet1. Innstillingerformusogtastatur påskrivebordet

Norsk  55KommeigangmedEnrekkekategoriervisestilvenstre,forententastaturetellermusen.3. Velgenkategori,foreksempel4. F-tastinnstil

56  NorskLogitech®WirelessDesktopMK710OmbatterierSlikkontrollererdubatterinivåetformusenAlternativ1:Slåmusenavogderetterpåigjenve

Norsk  57Kommeigangmed*GåtilStart/Alleprogrammer/Logitech/Unifying/LogitechUnifyingSoftwareSettdeninn.Glemden.Brukdentilalt.

58  NorskLogitech®WirelessDesktopMK710FeilsøkingTastaturetogmusenvirkerikkeKontrollerusb-tilkoplingen.Prøvogsååbytteusb-port.Avstands

Norsk  59KommeigangmedFeilsøkingBevegermusepekerenseglangsomtellerhakkete?Prøvåbrukemusenpåetannetunderlag(sværtmørkeaterkanfo

6 Logitech®WirelessDesktopMK7103

60  SuomiLogitech®WirelessDesktopMK710Näppäimistönominaisuudet:F-näppäintenkäyttöVoitkäynnistääsovelluksethelpostikäyttäjäystävällistenF

Suomi  61AloitusopasNäppäimistönominaisuudet:F-näppäimetjamuutominaisuudet

62  SuomiLogitech®WirelessDesktopMK710*Logitech®SetPoint™-ohjelmistopitääasentaa.OneTouchSearch™*Käynnistääpikaviesti-sovelluksen*2.Käy

Suomi  63AloitusopasNäppäimistönominaisuudet:Medianäppäimetjatilakuvakkeet

64  SuomiLogitech®WirelessDesktopMK7109.ÄänenvoimakkuusLisäysMykistysVähennys8.KojelautanäytönkuvakkeetFNkäytössäParistojenlataus(lisätiet

Suomi  65AloitusopasVieritystavanvaihtoVoitvaihtaayhdelläpainikkeenpainalluksellanapsautusnapsautukseltatapahtuvantäsmävierityksenjapika

66  SuomiLogitech®WirelessDesktopMK710HiirenlisäominaisuudetEdellinen-jaSeuraava-painikkeet*1. –WWW-sivujenvälilläsiirtymiseen.Sovelluk

Suomi  67AloitusopasNäppäimistönjahiirentoimintojenmukauttaminenVoittehdämuutoksiakaksoisnapsauttamalla1. Hiirenjanäppäimistönasetukset

68  SuomiLogitech®WirelessDesktopMK710Vasemmallanäkyyuseitavälilehtiäsekänäppäimistölleettähiirelle.3. Valitsevälilehti,esimerkiksinäp

Suomi  69AloitusopasParistojenhallintaHiirenparistojännitteentarkistaminenVaihtoehto1:Kytkehiiripoispäältäjasittenuudelleenpäällehiire

     7Logitech®WirelessDesktopMK710English YourKeyboardandmousearenowreadyforuse.InstalltheLogitech®SetPoint™Softwaretodothe

70  SuomiLogitech®WirelessDesktopMK710*SiirrykohtaanKäynnistä/Kaikkiohjelmat/Logitech/Unifying/LogitechUnifying-ohjelmistoLiitä.Un

Suomi  71AloitusopasVianetsintäNäppäimistöjahiirieivättoimiTarkistaUSB-liitäntä.KokeilemyöseriUSB-porttia.SiirrylähemmäksiKokeilesiirt

72  SuomiLogitech®WirelessDesktopMK710VianetsintäLiikkuukoosoitinhitaastitainykien?Kokeilekäyttäähiirtäerilaisellapinnalla(esimerkiksi

     73Logitech®WirelessDesktopMK710 www.logitech.com/supportBelgië / BelgiqueBelgienNederlands: +32 (0)2 200 64 44Français: +32 (0)2

www.logitech.com©2010Logitech.Allrightsreserved.Logitech,theLogitechlogo,andotherLogitechmarksareownedbyLogitechandmayberegistere

8  English Logitech®WirelessDesktopMK710Keyboardfeatures:F-keyusageUser-friendlyenhancedF-keysletyoulaunchapplicationseasily.Tous

   English  9GettingstartedwithKeyboardfeatures:F-keysandmore