Logitech Gaming G300 Manual do Utilizador Página 1

Getting started withLogitech® Gaming Mouse G300

10 Deutsch Erste Schritte73985216410

Deutsch 11Logitech® Gaming Mouse G300FunktionenProfil 1* Profil 2 Profil 3Profilname MMO (Massively Multiplayer Online-Spiele)FPS (Egoshooter-Spiele)

12 Deutsch Erste SchritteTipps• Teste vor dem Ändern von Einstellungen die Standardeinstellungen in Probespielen. • Bevor Du ernsthaft mit einem Sp

Français 13Logitech® Gaming Mouse G300La souris G300 est prête à l'emploi. Reportez-vous à la section suivante si vous souhaitez personnaliser s

14 Français Première utilisation73985216410

Français 15Logitech® Gaming Mouse G300*La souris G300 possède trois profils préconfigurés, deux pour les jeux de type MMO et FPS, ainsi qu'un profi

16 Français Première utilisationConseils• Avant de modifier les paramètres de profil par défaut, vérifiez d'abord leur efficacité dans le jeu. • S

Español 17Logitech® Gaming Mouse G300G300 está listo para el juego. Si desea personalizar el ratón G300, consulte la sección siguiente.Puede personal

18 Español Utilización73985216410

Español 19Logitech® Gaming Mouse G300*G300 tiene tres perfiles preconfigurados, uno para juegos MMO, uno para juegos FPS y uno para productividad (oper

2 Logitech® Gaming Mouse G300ContentsEnglish4 Package contents, Setup step 15 Setup, Features, TipsDeutsch4 Packungsinhalt, Einrichtungsschritt

20 Español UtilizaciónSugerencias• Antes de cambiar la configuración de los perfiles predeterminados, pruébela en algunos juegos. • Cuando use el per

Nederlands 21Logitech® Gaming Mouse G300De G300 is klaar voor gameplay. Ga naar de volgende sectie als je de G300 wilt aanpassen.Via de Logitech® Gam

22 Nederlands Aan de slag met73985216410

Nederlands 23Logitech® Gaming Mouse G300*De G300 heeft drie vooraf geconfigureerde profielen, één voor MMO-games, één voor FPS-games en één voor produc

24 Nederlands Aan de slag metTips• Probeer de standaardprofielinstellingen uit in oefengames voordat je ze wijzigt. • Oefen wanneer je het FPS-profie

Italiano 25Logitech® Gaming Mouse G300G300 è pronto per essere utilizzato. Per le operazioni di personalizzazione, fare riferimento alla sezione succ

26 Italiano Introduzione a73985216410

Italiano 27Logitech® Gaming Mouse G300*G300 dispone di tre profili preconfigurati: uno per giochi MMO, uno per giochi FPS e uno per la produttività (

28 Italiano Introduzione aSuggerimenti• Provare le impostazioni del profilo predefinite durante le sessioni di gioco di allenamento prima di modific

Svenska 29Logitech® Gaming Mouse G300G300-musen är klar att användas för spel. Om du vill anpassa G300 går du vidare till nästa avsnitt.Med Logitech®

3Logitech® Gaming Mouse G300Dansk4 Kassens indhold, Installation, trin 133 Installation, Oversigt, TipNorsk4 Eskens innhold, konfigureringstri

30 Svenska Komma igång med73985216410

Svenska 31Logitech® Gaming Mouse G300FunktionerProfil 1* Profil 2 Profil 3Profilnamn MMO (Massively Multiplayer Online-spel)FPS (First-Person Shooter-sp

32 Svenska Komma igång medTips• Innan du ändrar inställningarna bör du först provspela med standardinställningarna. • Träna gärna på att öka och mi

Dansk 33 Logitech® Gaming Mouse G300G300 er klar til kamp med det samme. Hvis du vil tilpasse din G300, kan du læse mere i næste afsnit.Du kan tilpas

34 Dansk Sådan kommer du i gang73985216410

Dansk 35 Logitech® Gaming Mouse G300OversigtProfil 1* Profil 2 Profil 3Profilnavn MMO (massively multiplayer online-spil)FPS (førstepersons skydespil) Ar

36 Dansk Sådan kommer du i gangTip:• Afprøv standardindstillingerne i nogle øvespil før du ændrer dem. • Når du bruger profilen til FPS-spil, er det

Norsk 37Logitech® Gaming Mouse G300G300 er klar til spilling. Hvis du vil tilpasse G300, ser du i neste del.Du kan tilpasse de tre innebygde profilene

38 Norsk Komme i gang med73985216410

Norsk 39Logitech® Gaming Mouse G300*G300 har tre forhåndsdefinerte profiler: én for MMO-spill, én for FPS-spill og én for produktiv bruk (standard muse

4 Logitech® Gaming Mouse G3001Getting started withPremière utilisationLogitech® Wireless Mouse M185Getting started withLogitech® Gaming Mouse G300

40 Norsk Komme i gang medTips• Gjør deg kjent med profilinnstillingene ved å spille litt med dem før du eventuelt endrer dem. • Når du bruker FPS-pr

Suomi 41Logitech® Gaming Mouse G300 G300 on valmis pelaamiseen. Jos haluat mukauttaa G300-hiirtä, katso lisätietoja seuraavasta osiosta.Logitech®-pel

42 Suomi Aloitusopas73985216410

Suomi 43Logitech® Gaming Mouse G300 *G300-hiiressä on kolme valmiiksi määritettyä profiilia: MMOG-peleille, FPS-peleille ja tuottavuustoiminnoille (no

44 Suomi AloitusopasVihjeitä• Kokeile oletusprofiiliasetuksia harjoituspeleissä, ennen kuin muutat asetuksia. • Kun FPS-profiili on käytössä, harjoit

Português 45Logitech® Gaming Mouse G300O G300 está preparado para jogos. Se deseja personalizar o G300, consulte a próxima secção.USBwww.logitech.com

46 Português Introdução ao73985216410

Português 47Logitech® Gaming Mouse G300*O G300 possui três perfis pré-configurados, um para jogos MMO, um para jogos FPS e um para Produtividade (ope

48 Português Introdução aoSugestões• Experimente as definições do perfil predefinido em jogos de treino antes de alterar estas definições. • Quando

Ελληνικά 49Logitech® Gaming Mouse G300Το G300 είναι έτοιμο για τα παιχνίδια σας. Εάν θέλετε να προσαρμόσετε το G300, ανατρέξτε στην επόμενη ενότητα.Μ

English 5Logitech® Gaming Mouse G300The G300 is ready for game play. If you would like to customize the G300, refer to the next section.You can

50 Ελληνικά Γνωριμία με τη συσκευή73985216410

Ελληνικά 51Logitech® Gaming Mouse G300*Το G300 διαθέτει τρία προ-διαμορφωμένα προφίλ, για παιχνίδια MMO, παιχνίδια FPS και τη λειτουργία παραγωγικότη

52 Ελληνικά Γνωριμία με τη συσκευήΣυμβουλές• Δοκιμάστε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις προφίλ σε παιχνίδια εξάσκησης πριν αλλάξετε τις ρυθμίσεις. • Κα

Türkçe 53Logitech® Gaming Mouse G300G300, oyuna hazır. G300’ü özelleştirmek isterseniz bir sonraki bölüme bakın.Logitech® Gaming Software’i k

54 Türkçe Başlarken73985216410

Türkçe 55Logitech® Gaming Mouse G300*G300’de üç tane önceden yapılandırılmış profil bulunmaktadır. Biri MMO oyunları, biri FPS oyunları ve üçü

56 Türkçe Başlarkenİpuçları• Bu ayarları değiştirmeden önce deneme oyunlarındaki varsayılan profil ayarlarını deneyin. • FPS profilini kulla

57 •         .   •    FPS        /

58 Logitech® Gaming Mouse G300*1 عضولا 2 عضولا 3 عضولا      (MMO)     ) FPS( 

5973985216410

6 English Getting started with73985216410

60 Logitech® Gaming Mouse G300USBwww.logitech.com/downloads2 3    .   G300  .    G300  G300

63Logitech® Gaming Mouse G300www.logitech.com/supportBelgië/Belgique Dutch: +32-(0)2 200 64 44; French: +32-(0)2 200 64 40Česká Republika +

www.logitech.com© 2011 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registere

English 7Logitech® Gaming Mouse G300FeaturesProfile 1* Profile 2 Profile 3Profile name MMO (massively multiplayer online games)FPS (first-person shoo

8 English Getting started withTips• Try the default profile settings in practice games before changing these settings. • When using the FPS profi

Deutsch 9Logitech® Gaming Mouse G300G300 ist bereit zum Spielen. Informationen dazu, wie Du G300 individuell anpassen kannst, findest Du im nächst